Газета издается с 1990 года - Свидетельство - КВ-100


"В память Кармен Нордело"

2 ноября исполнилось один год со дня смерти Кармен Нордело - матери Херардо Нордело, одного из Пятерых кубинцев, находящихся в заключении в Соединенных Штатах за то, что они боролись против терроризма.

Глубокую скорбь испытали все мы в то утро, когда узнали, что Кармен умерла без того, чтобы ее нежно поцеловал на прощанье ее Херардо, единственный сын из трех детей Кармен, и также жгучую боль за Херардо, которому США отказали в утешении, нужном каждому, кто теряет мать.

За несколько месяцев до несправедливого ареста Херардо и его четверых товарищей по борьбе уже 12 лет назад трагически погибла его старшая сестра. Несколькими годами ранее умер его отец Херардо Эрнандес Марти.

Произвольный арест Херардо, кому в тот момент было 33 года, глубоко сказался на жизни его семьи и в особенности на здоровье Кармен. Ее мальчик, как она его называла, стал жертвой колоссальной несправедливости, и его безо всяких доказательств осудили на два срока пожизненного заключения плюс 15 лет тюрьмы. На нем сосредоточилась вся ненависть майамской террористической мафии и порочность системы.  

За ее героизм, так же, как матери Антонио, Фернандо и Рене, она была награждена орденом «Мариана Грахалес». Несмотря на все удары судьбы Кармен активно участвовала в кампании, проводящейся с тем, чтобы сообщить миру правду и потребовать справедливости и свободы для ее сына и его четырех братьев по борьбе, жестоко осужденных в Соединенных Штатах за то, что они старались предотвратить террористические акции против Кубы.

«Если есть во мне какое-то благородство и доброта, я без сомнения унаследовал это от нее», - сказал Херардо в своей книге «Любовь и юмор могут все». «Мамочке от ее мальчика», -  такую надпись попросил сделать Херардо на ленте, обвивавшей сердце из цветов, положенных на тело его матери.

Мы навестили  Кармен в мае, за несколько месяцев до ее смерти, она уже не говорила и едва могла двигаться, но когда мы сказали, что мы друзья Херардо, слеза скатилась по ее лицу.

В течение всех этих лет из-за гнусных манипуляций с визами и ее слабого здоровья Кармен смогла навестить Херардо лишь несколько раз. После одного из первых посещений вскоре после его осуждения она рассказала: «Когда мы увиделись… я не знаю, откуда взяла сила. Он сказал мне: “Мама, я горжусь тобой”. Это его подбодрило, потому что в тех условиях, в каких он находится, если бы он увидел, что я плачу, он расстроился бы еще больше… Во всех письмах он просит меня поберечь себя, так же, как беспокоился об отца, пока тот был жив… Он очень ласков со всеми. И со мной еще больше… он все время повторяет: мама, береги себя, самое худшее, что со мной может произойти, - это узнать, что с тобой что-то случилось».*   

В тот раз, в апреле 2002 года, из десяти дней, что она пробыла в Соединенных Штатах, она смогла увидеть его только пять раз, последний - в течение трех часов плюс один добавочный час. «Когда он вошел в помещение в форме бежевого цвета, я поднялась и обняла его изо всех сил. Я взяла его руки, лежавшие на столе, и ласково гладила их, но мне показали знаками, чтобы я их выпустила».

Приближался День матерей, и журналист спросил у Кармен, что она сказала бы матерям Соединенных Штатов, если бы у нее была возможность опубликовать свое послание во влиятельных органах американской прессы; она ответила: «Прежде всего я поздравила бы их с этим прекрасным днем, так же, как всех кубинских матерей. Я попросила бы их сотрудничать ради того, чтобы существовала справедливость». 

Кармен умерла, не увидев своего сына и не дождавшись справедливости. Влиятельные органы американской прессы не взяли у нее интервью и не откликнулись на ее просьбу, не дали ей возможность донести ее маленькое послание до американских матерей. Херардо получил самое худшее известие в своей жизни, будучи совершенно один в тюрьме строгого режима, и год спустя все еще не может возложить цветы на могилу своей матери.

Родственникам Пятерки продолжают отказывать в регулярных визах для посещения своих детей и мужей в тюрьме. Адриане и Ольге – женам Херардо и Рене – не предоставляют визы в течение более десяти лет, как о том заявила «Эмнести Интернэшнл» в своем письме к генеральному прокурору от 4 октября этого года.

Мир задает себе вопрос, до каких пор он будет терпеть подобное нарушение права заключенных, права семьи и прав человека. До каких пор он будет терпеть двойные стандарты страны, которая содержит в тюрьме Пятерку невинных, в то время как покровительствует, защищает, финансирует и разрешает  устраивать чествования сознавшимся террористам, таким как Орландо Бош и Луис Посада Каррилес?

«…Нельзя обманывать весь народ все время», - сказал Команданте Фидель Кастро 3 ноября 2009 года и добавил: «Мы не только возложим цветы на могилу Кармен Нордело. Мы продолжим неустанную борьбу за свободу Херардо, Антонио, Фернандо, Рамона и Рене, разоблачая бесконечное лицемерие и цинизм империи, защищая правду!

Только так мы почтим память легиона кубинских матерей и жен, таких как она, кто пожертвовал самым лучшим и самым драгоценным в своей жизни ради Революции и Социализма».

В память Кармен и всех кубинских матерей мы требуем у Обамы:

Конец несправедливости!!!

Свободу Пятерым сейчас!

*Интервью с Кармен, «Хувентуд Ребельде», 12 мая 2002 года.



Reflexiones del companero Fidel
El Mejor Homenaje a la Madre de un Heroe

3 de noviembre de 2009

Ayer fallecio Carmen Nordelo Tejera, la abnegada madre del Heroe de la Republica de Cuba Gerardo Hernandez Nordelo, injustamente sancionado a dos cadenas perpetuas y 15 anos de prision.

Lo insolito es que hace solo 12 dias la justicia yanki puso en libertad a Santiago Alvarez Fernandez-Magrina, a quien se le ocuparon mas de 1 500 armas de guerra, granadas de mano y otros medios destinados a los planes terroristas contra nuestro pueblo.

Se trataba del segundo lote de armas ocupadas al agente de la CIA, quien al servicio del gobierno de Estados Unidos dedico gran parte de su vida al terrorismo contra Cuba.

Valdria la pena que los asesores de Barack Obama, que tanto difunden sus discursos por la television, solicitaran y le mostraran copia del video de la Mesa Redonda de Cubavision donde se abordo la ridicula sancion de 15 meses aplicada a Santiago Alvarez, por mas de 1 500 armas que le ocuparon; el lote anterior habia sido alrededor de 300. El sujeto, ademas, envio un grupo que se infiltro en Cuba, al que entre otras acciones, encomendo hacer estallar una carga explosiva en el Cabaret Tropicana, siempre repleto de espectadores. Existe prueba documental irrebatible de esa instruccion.

Nunca sera suficiente lo que se diga en torno al cinismo de la politica de Estados Unidos, que incluye a Cuba en la lista de paises terroristas, aplica la Ley asesina de Ajuste Cubano con caracter exclusivo a nuestra nacion, y la bloquea economicamente, prohibiendo incluso la venta de equipos medicos y medicamentos.

Ayer, la Mesa Redonda de nuestra television, a la vez que enumeraba los crimenes de Santiago Alvarez, exhibia programas de television de Miami donde un connotado agente de Estados Unidos, Antonio Veciana, narraba los planes con explosivos y balas para el asesinato de lideres cubanos, entre ellos Camilo y el Che, que estaban conmigo en un nutrido acto de cientos de miles de personas frente al antiguo Palacio Presidencial, o mi asesinato en una entrevista de prensa en Chile cuando visite al presidente Salvador Allende. Al fin y al cabo, como confiesa el mercenario, a la hora de la accion los asesinos al servicio de la CIA se acobardaron en ambos casos. Se trataba solo de dos de los tantos planes magnicidas del gobierno de ese pais.

Tales fechorias pueden recordarse con sangre fria, excepto que, como en este caso, la narracion coincida con la noticia de la muerte, tras larga enfermedad, de una madre honesta y valiente como Carmen Nordelo Tejera, cuyo hijo ha sido injustamente condenado a dos cadenas perpetuas y 15 anos de prision aislada y cruel y en una carcel de alta seguridad. ?Que dolor mas duro podia existir para ella que la injusta prision perpetua de su hijo por delitos que nunca cometio?

No es posible depositar sobre su feretro una flor sin denunciar, una vez mas, el repugnante cinismo del imperio.

A ello se une otra noticia atroz escuchada esa misma tarde: la firma oficial del acuerdo en virtud del cual Estados Unidos impone siete bases militares en el corazon de Nuestra America, con las que amenaza no solo a Venezuela, sino a todos los pueblos del Centro y el Sur de nuestro hemisferio. No se trata de un acto del gobierno de Bush; es Barack Obama quien suscribe ese acuerdo, violando normas legales, constitucionales y eticas, cuando todavia los frutos de la funesta base militar yanki de Palmerola, en Honduras, se exhiben ante el mundo. El golpe militar en ese pais centroamericano se llevo a cabo bajo la actual administracion.

Nunca se trato con mayor desprecio a los pueblos latinoamericanos de este hemisferio.

Un pais como Cuba conoce muy bien que despues que Estados Unidos impone una de sus bases militares, se marcha si lo desea, o permanece por la fuerza como ha hecho con Guantanamo desde hace mas de cien anos. Alli erigio el odioso centro de torturas cuyas mazmorras, con numerosos presos, nuestro flamante Premio Nobel no ha podido todavia eliminar. La devolucion de Manta en Ecuador fue seguida de inmediato por la oficializacion de las siete bases militares impuestas al pueblo de Colombia. Como pretexto se utilizo la lucha contra el comercio de drogas que, como el terrible flagelo del paramilitarismo, surgio del gigantesco mercado norteamericano de cocaina y otras drogas. Las bases militares yankis en America Latina surgieron mucho antes que las drogas, con fines intervencionistas.

Cuba demostro durante medio siglo que es posible luchar y resistir. Se equivoca el Presidente de Estados Unidos, y se equivocan sus asesores, si prosigue ese camino sordido y despectivo hacia los pueblos de America Latina. Nuestros sentimientos, sin vacilacion alguna, se inclinan hacia el pueblo bolivariano de Venezuela, su presidente Hugo Chavez y su Ministro de Relaciones Exteriores, denunciando el pacto militar infame impuesto al pueblo colombiano, cuyas clausulas expansionistas sus autores no han tenido siquiera el valor de publicar.

Cuba continuara cooperando con los programas de salud, educacion y el desarrollo social de los paises hermanos que, a pesar de obstaculos, avances y retrocesos seran cada vez mas irreductiblemente libres.

Como afirmo Lincoln: “… no se puede enganar a todo el pueblo todo el tiempo.”

No solo depositaremos flores sobre la tumba de Carmen Nordelo. ?Proseguiremos la lucha sin descanso por la libertad de Gerardo, Antonio, Fernando, Ramon y Rene, desenmascarando la infinita hipocresia y el cinismo del imperio, defendiendo la verdad!

Solo asi honraremos la memoria de la legion de madres y mujeres como ella, que en Cuba han sacrificado lo mejor y mas preciado de su vida por la Revolucion y el Socialismo.


Fidel Castro Ruz
Noviembre 3 de 2009

12 y 35 p.m.



Rambler's Top100   META - Украина. Украинская поисковая
система  
© "Объективная газета" >>>На лучшем хостинге в Украине - http://www.giga.com.ua

НАШ БАННЕР:
Объективная газета

При любом использовании материалов сайта, гиперссылка на http://www.og.com.ua/ желательна. Редакция "Объективная газета" может не разделять точку зрения авторов статей и ответственности за содержание републицируемых материалов не несет.

infopolit
vladmaks@meta.ua
03 ноября 2010 года

VladMaks © 1990 - 2010